Le Paradis des Voyageurs Perdus, by SoundScape

Le Paradis des Voyageurs Perdus

by SoundScape

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$13 USD or more

1.	Written by Renaud Gay and SoundScape - The Will of Heaven (天意) 07:35		buy track
2.	Written by Renaud Gay, lyrics by Sinalamu, arranged by SoundScape - Far from Home (家书) 07:50	lyrics	buy track
༼བྱམས་ལྡན་ལ་དྲིན་གླུ༽ ཨ་ཕས་རྒྱང་ནས་འབོད་བྱུང། ཨ་མས་མདུན་དུ་བསླབ་བྱུང། བརྩེ་བའི་བུ་མོ་ལོ་ལོ། ཐག་རིང་མ་འགྲོ་གསུང་བྱུང། བུ་མོ་རང་གི་ལས་དབང། མི་ཡུལ་འགྲོ་དགོས་བྱུང་སོང། སེམས་པ་སྡུག་ག་མ་གནང། སྐྱིད་སྡུག་ལྷ་ལ་བཅོལ་ཡོད། ཉམས་ཆུང་བུ་མོ་ང་ལ། བྱམས་ལྡན་གྲོགས་པོ་རྣམས་ཀྱིས། ལག་གཉིས་མཉམ་དུ་བསྐྱོད་ནས། སྐྱིད་པའི་ཐང་ལ་སླེབས་ཐེལ། A ba an yi so zha, a ma an yi so zha, mi yao ma zhu so zha. mi yao duo bu yu. (x2) ro gei mi lao ta mai ni mi yao xiong la zhu gui nuo, mi yao to bu co ma gei zhen qi bu nuo. (x2) Zhen pa ma ka zhu ci re, sei ba ca yo ma gui, bu mu an yi xi duo xi duo qu la xi. (x2) weng ma gui qiong so weng ma sa wa dao. (x4)
3.	Bhavani Dayani 05:32	lyrics	buy track
भवानी दयानी महा वाकवाणी सुर-नर-मुनि जनमानी सकल बुध ज्ञानी जग जननी जग दानी महिषासुर मर्दिनी ज्वालामुखी चण्डी अमर पददानी
4.	Trad. Lyrics, arranged by Renaud Gay & SoundScape - The Messenger (马班叔叔) 05:35	lyrics	buy track
ཨ་ཁུ་པདྨ་་་་་ཨེ། ང་ཡི་གྲོགས་ལ་ཆ་ཞིག་ཁུར་རོགས་གནང་དང། ཁོང་བདེ་མོ་ཨེ་ཡིན་དྲི་རོགས་གནང་ཞུ།། A ke ba ma ye, an ye ru nuo ze qia, Qia ji kai ru. A ke ba ma ye ku di mu a yu?
5.	Arranged by Rasa, Daniel Saracino and Renaud Gay - Om Bhuur Bhuvah 07:43	lyrics	buy track
ॐ भूर्भुवः स्वः ॐ स्वः भुवि भुवः ॐ स्वः ॐ ह्राम् ह्रीम् ह्रूम् ॐ ह्राम् ह्रीम् ह्रूम् स्वः ॐ भूर्भुवः स्वः ---- ॐ सह नाववतु । सह नौ भुनक्तु । सह वीर्यं करवावहै । तेजस्वि नावधीतमस्तु मा विद्विषावहै । ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥ Om Bhuur-Bhuvah Svah Om Svah Bhuvi Bhuvah Om Svah Om hrām hrīm hrūm Om hrām hrīm hrūm Svah ---- Om Saha Nau-Avatu \| Saha Nau Bhunaktu \| Saha Viiryam Karavaavahai \| Tejasvi Nau-Adhiitam-Astu Maa Vidvissaavahai \| Om Shaantih Shaantih Shaantih \|\|
6.	Written by Renaud Gay - Rain (下雨) 08:11		buy track
7.	Written by Renaud Gay, lyrics by Sinalamu - The Farewell (离别) 07:33	lyrics	buy track
སྔོན་བསགས་ལས་ཀྱི་དབང་གིས། མཉམ་དུ་འཛོམས་དགོས་བྱུང་སོང། ཡུན་རིང་འགྲོགས་པའི་སྤུན་གྲོགས། རེ་ཞིག་འབྲལ་བས་སྐྱོ་བར། སྤང་ལྗོངས་སྐྱེས་མོ་ཚལ་དུ། གཡུ་སྦྲང་གླུ་དབྱངས་སྙན་ར། གཡུ་སྦྲང་རྒྱང་རིང་འཕུར་དུས། མེ་ཏོག་ཁེར་རྐྱང་ལུས་སོང། Qu nei qu nei zhuo zi sai bu, an bu na mi du (x2) qu la mu la mu jiao ti, an bu na le ti (x2) zu se zu se yu to ge zhen ge zhen jiong (x2) Zhao bei zhao bei de cun la sei ca yo ma gui (x2)
8.	Written by Renaud Gay, Daniel Saracino and Sinalamu - Karma 08:22		buy track
9.	Written by Rasa and Daniel Saracino, arranged by Renaud Gay - Jogava 05:30	lyrics	buy track
Jogava magena aicha jogava. Ude Ga'Ambe ude ude ude Ga'Ambe ude Ude! Ude! Ude! Ude! Ude! Ude!

about

Album Notes
SoundScape is bound by their passion for ethnic music and together they create a musical masala that will captivate you, the listener... taking you on a journey toward unchartered lands.
Hence the title which in loose translation indicates "The Paradise of Aimless Journeymen".

This album combines SoundScape's musical compositions and rendering of ancient Indian songs and mantras beautifully fused with instrumental landscapes and traditional songs from the lead singer's own Tibet.

Le Paradis des Voyageurs Perdus:
The wind blows in my hair. The birds sing. I walk slowly in the vast plains. I travel far, far away into a rugged and lunar landscape when a heavenly voice rises and disappears into the mist.

I close my eyes, I climb the dunes, rocked by a mysterious rhythm. I escape and my mind is consumed by ancient times, where adorned women move down tortuous, flowery paths.

I escape to the sea. In the middle of the foam, I swim towards the unknown. A wave envelopes me and I am inspired by the color of the music, the color of the rain.

Small bells ring in a temple. I’m on a wispy cloud. The sun slowly rises and illuminates the earth like a grand fire. A beat emerges and a voice cuts through. It is eternity.

I am in spiritual prayer in an ethereal fluid space. A slightly mad joy comes over me. I dance and turn until ecstasy.

A breath fills me, surrounds me, I fly away. A cottony bluish mist surprises me again. Through it, I see large forms. They whisper a perpetual and mystical music.

credits

released June 17, 2014

All songs expect "The Reunion" recorded at KER SOUND Studios Shanghai in 2013 and 2014 by Benjamin l'Hotelier
"The Reunion" recorded at Sound Hub Studio in 2013.

All songs mixed by Benjamin l'Hotelier from KER SOUND Studios Shanghai.

Introduction by E.B.H

Pictures by Eric Leleu & Anne-Gloria Lefevre

Artwork and graphic design by Cathleen Gay

license

about

Renaud Gay Melbourne, Australia

Renaud Gay is a French musician and composer focusing on the use of traditional instruments that he has been playing for 18 years in different projects with different artists from all around the world. He has recorded 7 CDs dedicated to world music.

Instruments: Pakistani double flutes Algoza Didjeridoo, Jaw harp, Guembri, Ney, Throat Singing, Suling... ... more